<?php

# language dependent text used in the interface for users (not admin)

$strCharSet             = 'ISO-8859-1';
$strName                = 'Nombre';
$strAddress             = 'Direcci&oacute;n';
$strEmail               = 'Email';
$strTown                = 'Ciudad o pueblo';
$strPostcode            = 'C&oacute;digo postal';
$strSubscribeInfo       = 'Suscr&iacute;base a una o m&aacute;s de nuestras Listas de correo utilizando el formulario a continuaci&oacute;n.';
$strConfirmEmail        = 'Confirme su correo'; 
$strRequired            = 'campo requerido';
$strSubscribeTitle      = 'Suscr&iacute;base a nuestras Listas de correo';
$strPleaseSelect        = 'Por favor, seleccione las listas a las que desea sucribirse';
$strSubmit              = 'Suscribirse a las Listas Seleccionadas';
$strNotAvailable        = 'Lo sentimos, en este momento no hay listas disponibles';
$strEnterName           = 'Por favor, ingrese su nombre';
$strEnterEmail          = 'Por favor, ingrese su direcci&oacute;n de Email';
$strInvalidHostInEmail  = 'Los sentimos, no se puede enviar Email a esa direcci&oacute;n. Por favor, aseg&uacute;rese de que ingres&oacute; la direcci&oacute;n correcta';
$strEnterList           = 'Por favor, seleccione una lista a la cual suscribirse';
$strPleaseEnter         = 'Por favor, ingrese su';
# the thanks message can contain placeholders
#$strThanks              = 'Estimado/a [FIRST NAME], <br/>Gracias por suscribirse a nuestras listas.';
$strThanks              = 'Gracias por suscribirse a nuestras listas.';
# the EmailConfirmation message can contain placeholders
#$strEmailConfirmation   = 'Su direcci�n de email [email] ha sido ingresada en nuestro sistema. En unos minutos recibir� un email de confirmaci�n con las listas a las cuales se suscribi�.';
$strEmailConfirmation   = 'Su direcci&oacute;n de email ha sido ingresada en nuestro sistema. En pocos minutos usted recibir&aacute; un email en el cu&aacute;l deber&aacute; confimar su suscripci&oacute;n. Aseg&uacute;rese, por favor, de hacer clic en el v&iacute;nculo all&aacute; inclu&iacute;do para que su suscripci&oacute;n quede confirmada.';
$strEmailFailed          = 'Los sentimos, el envio del Email para solicitar su confirmaci&oacute;n fall&oacute;.  Por favor, haga clic en el bot&oacute;n "Actualizar" de su navegador para intentarlo nu&eacute;vamente.';
$strUnsubscribeTitle    = 'Cancelar su suscripci&oacute;n a nuestra(s) lista(s)';
$strUnsubscribeDone     = 'Su suscripci&oacute;n a las listas seleccionadas ha sido cancelada.  Pronto recibir&aacute; confirmaci&oacute;n de esto.';
$strBack                = 'Atr&aacute;s';
$strUnsubscribeInfo     = 'Cancelar su suscripci&oacute;n a una o m&aacute;s de nuestras listas de correo';
$strContinue            = 'Continuar';
$strUnsubscribeSelect   = 'Por favor, selecione en cu&aacute;les listas desea cancelar su suscripci&oacute;n';
$strAllLists            = 'Todas las Listas';
$strNoLists             = 'Ninguna de las Listas';
$strNoListsFound        = 'Los sentimos, esta direcci&oacute;n de email no est&aacute; suscrita a ninguna de nuestras listas';
$strResubmit            = 'Reenviar el Email';
$strUnsubscribeSubmit   = 'Cancelar suscripci&oacute;n a las Listas Seleccionadas';
$strValuesMissing       = 'Omiti&oacute; los siguiente datos obligatorios';
$strConfirmInfo         = 'Gracias por confirmar sus suscripci&oacute;n a nuestras listas. A continuaci&oacute;n encontrar&aacute; el listado de las listas que seleccion&oacute;';
$strConfirmTitle        = 'P&aacute;gina de confirmaci&oacute;n de suscripci&oacute;n de PHPList';
$strUserNotFound        = 'Usuario no encontrado';
$strUserAlreadyInitialised = 'Lo sentimos, su contrase&ntilde;a ya fue configurada';
$strConfirmFailInfo     = 'Los sentimos, un error ocurri&oacute; al tratar de confirmar su suscrici&oacute;n. El mensaje de error aparece a continuaci&oacute;n.';
$strPreferHTMLEmail     = 'Prefiero recibir email en formato HTML';
$strPreferTextEmail     = 'Prefiero recigir email en formato de S&oacute;lo Texto';
$strPreferredFormat      = 'Formato preferido para sus email:';
$strText                 = 'Texto';
$strHTML                = 'HTML';
$strPreferencesTitle    = 'Actualizar sus preferencias';
$strPreferencesInfo     = 'Por favor, confirme que la informaci&oacute;n siguiente es correcta y haga clic en el bot&oacute;n "Actualizar"';
$strUpdatePreferences   = 'Actualizar';
$strPreferencesEmailChanged = 'Su direcci&oacute;n de email ha cambiado.  Por favor, para confirmar su nueva direcci&oacute;n, visite el v&iacute;nculo en el correo que recibir&aacute;';
$strPreferencesNotificationSent = 'Recibir&aacute; un mensaje con los cambios';
$strPreferencesUpdated = 'Gracias por su env&iacute;o.  Hemos actualizado su informaci&oacute;n.';
$strClickHere          = 'Clic Aqu&iacute;';
$strThisLink           = 'este v&iacute;nculo';
$strToUnsubscribe      = 'Para cancelar su suscripci&oacute;n, visite';
$strToUpdate           = 'Para actualizar sus preferencias, visite';
$strSendHTML           = 'Enviar mensaje HTML';
$strYes                = 'Si';
$strNo                 = 'No';
$strUnsubscribe        = 'Cancelar suscripci&oacute;n';
$strAttachmentIntro     = 'Este mensaje contiene documentos anexos que puede ver con un Navegador:';
$strLocation           = 'Ubicaci&oacute;n';
$strFrequency           = 'Con que frecuencia le enviamos mensajes';
$strHourly             = 'Cada hora';
$strDaily             = 'Diariamente';
$strWeekly             = 'Semanalmente';
$strMonthly             = 'Mensualmente';
$strChoosePassword      = 'Por favor, escriba una contrase&ntilde;a';
$strConfirmPassword    = 'Confirme su contrase&ntilde;a';
$strUnsubscribeRequestForReason = 'Lamentamos que no desee recibir m&aacute;s nuestras listas. Si desea decirnos la raz&oacute;n por favor escriba en el siguiente formulario:';
$strUnsubscribeFinalInfo = '<br><b>Atenci&oacute;n</b>: esta p&aacute;gina es para <b>dejar de recibir</b> nuestros mensajes. Si desea cambiar su correo o sus subscripciones, por favor <a href="[PREFERENCESURL]">actualice sus datos</a>.';
$strYouAreBlacklisted = 'Su dirección de correo está en nuestra lista de "no enviar mensajes".
